Friday, December 30, 2005

Perasaan

Diriwayatkan bahwa Abul-Husain An-Nuri berada bersama suatu kumpulan orang banyak, pada suatu undangan. Lalu berjalanlah di antara mereka pembicaraan suatu masalah ilmu. Dan Abul-Husain itu diam sahaja. Kemudian ia mengangkatkan kepalanya dan berpantun di hadapan mereka itu :

Banyaklah burung merpati
Bernyanyi pada waktu pagi
Ia bersedih hati
Lalu bernyanyi pada ranting yang tinggi

Ia teringat akan kesayangannya
Pada masa yang lalu
Ia menangis kerana kesedihannya
Lalu membangkitkan kesedihanku

Maka tangisanku kadang-kadang
Membawa dia tidak tertidur
Dan tangisannya kadang-kadang
Membawa aku tidak tertidur

Kadang-kadang aku mengadu
Tetapi aku tidak dapat memberi pengertian kepadanya
Kadang-kadang ia mengadu
Tetapi kepadaku ia tidak dapat memberi pengertiannya

Kecuali aku
Mengenalinya dengan perasaan
Dan dia juga mengenali aku
Dengan perasaan…


Sumber : m/s 432, Jilid 3, Ihya Ulumiddin, Imam Al-Ghazali
Ada tujuh tafsiran yang dibuat oleh penyair ni tentang pantunnya tu. Tafsirlah mengikut apa yang dirasa oleh hati anda ketika ini.. saya nak mula mengadap projek yang dh berminggu-minggu ditinggalkan

No comments: